neadods: (hamlet)
neadods ([personal profile] neadods) wrote2011-03-13 08:22 pm
Entry tags:

For the Shakespeare Geeks: Sonnet 116 in RP & OP

YouTube link of a man reciting Sonnet 116 in Received Pronunciation followed by original pronunciation.

The weirdest part of all this is that OP sounds like someone who spent 20 years in rural Ireland and followed them up with 20 years in rural West Virginia... something that sounds like hillbilly and yet it's some of the most enduring and erudite English in the world.

[identity profile] starcat-jewel.livejournal.com 2011-03-14 06:02 am (UTC)(link)
So they would; the defining change between Middle English and modern English is the Great Vowel Shift. I can still do a couple of bits of the Canterbury Tales in a reasonable approximation of a Middle English dialect, courtesy of a very good college professor.