Mary doesn't shoot CAM in the original, either; the Lindsay Duncan character does. Who is also a strong woman who stands up to a blackmailer, at the cost of her husband's suicide, in this version.