considering it to be fiction that involves original characters that *happen* to have the same names, appearances, and jobs as the people in question, but are not those people

And THAT is exactly what we're talking about. RPS and RPF is not the actors or celebrities, but the IDEA of that person. Uber-Paul Gross, or Dream-Callum, if you will. And that's why it's fiction.