I've posted a fuller version of the story, but basically, M was so encouraged that he was seen in our back yard last night that she went into the garage and called his name and shook the treat can for two solid minutes before he found the courage to come out.

At which point, he was cuddled 2/3 to death and slung in the bathroom in quarantine.