221B Baker Street, S1ep2; mild spoilers

[neadods]

Russian 221B Baker Street only took two episodes to fall into the same cliche that grinds my teeth about Every. Single. Other. Modern. Adaptation. But I will forgive it because Russian Watson just became a bigger badass than Jude Law or Martin Freeman. Combined!

Obligatory disclaimer: Absolutely loaded with the racism of an empire at war in the Middle East. Don't make a drinking game out of hearing "white man's burden"; you'll get smashed. I am glad to say that it gets addressed in a period-appropriate manner. (And, for those counting canon nods, without the use of a yellow mask.)

Episode 2, subtitled in Engl-ish: http://www.youtube.com/watch?v=FqCtuJGpuco

Comments

[starcat-jewel.livejournal.com]

Baker Street Babes review: http://bakerstreetbabes.com/review-new-russian-holmes-01x01-02-baker-street-221b/

Girl Meets Sherlock review: http://girlmeetssherlock.wordpress.com/2014/01/14/russian-sherlock-review-baker-street-221b/

Both of these at least give the names of the actors. Sadly, one of them also refers to the actor playing Watson as "the late".

[neadods.livejournal.com]

Thank you for the links. I went digging - I'm sure you've seen the other post - and yes, the guy playing Watson died under what looks like very suspicious circumstances.